Rattlers sign former Thunder/Steel QB Darron Thomas