Chiefs' Nachbaur recipient of Pat Quinn Coaching Award